WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| accanito agg | (tenace, perseverante) | obstinate, stubborn, dogged, tenacious adj |
| | | inveterate adj |
| | Solo un calciatore accanito come te potrebbe giocare sotto la pioggia. |
| | Only a stubborn footballer like you could play in this rain. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| accanirsi su vi | (infierire) (against injustice, enemy) | rage⇒ vtr |
| | (throw yourself into) | become irritated, become annoyed vi + adj |
| | (informal) | get worked up, get irritated, get angry vi + adj |
| | Il delinquente si accanì con violenza sul poliziotto che aveva cercato di bloccarlo. |
| accanirsi su vi | figurato (perseguitare) | persecute⇒, pick on⇒ vtr |
| | (informal) | have it in for [sb] v expr |
| | Non ha senso accanirsi su chi non ha nessuna colpa. |
| | It's no use picking on someone who has no fault. |
| accanirsi su vi | (ostinarsi a) (despite obstacles) | persist⇒ vi |
| | (apply yourself) | throw yourself into v expr |
| | Perché ti accanisci così tanto su un progetto già fallito in partenza? |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'accanito' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: