WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| accampare⇒ vtr | (affermare, sostenere) (to claim) | come up with⇒, assert⇒, put forward⇒, advance,⇒ vtr |
| | Ha accampato delle scuse assurde per non doverci aiutare nel trasloco. Un giorno mi ha suonato un vicino accampando dei fantomatici diritti di passaggio sul mio giardino. |
| | He came up with some absurd excuses to not help us move. One day a neighbour rang at my door claiming he had some dreamed-up rights of way across my garden. |
| accamparsi⇒ v rif | (installarsi) (to encamp) | camp⇒, take refuge⇒ vi |
| | Dei senzatetto si sono accampati sotto il ponte della ferrovia. |
| | Homeless people have camped under the train overpass. |
| accamparsi v rif | (campeggiare) | camp⇒ vtr |
| | | camp out vtr phrasal insep |
| | Ci siamo accampati nel bosco nei pressi di un ruscello. |
| | We camped in the forest near a stream. |
| accamparsi v rif | figurato, informale (non andarsene) (figurative) | camp out⇒ vi |
| | Adesso che mi sono accampato sul tuo divano non mi muoverò più. |
| | Now that I am camped out on your couch I won't ever move again. |
| Traduzioni aggiuntive |
| accamparsi v rif | (campeggiare) | go camping |
| | Ci siamo accampati a pochi metri dalla spiaggia. |
| accampare vtr | formale (scuse: inventare) (excuses) | invent⇒ vtr |
| | Quando il capo gli chiese conto del progetto, accampò una serie di scuse. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: