USA


Forme flesse di 'uso' (adj): f: usa, mpl: usi, fpl: use
Dal verbo usare: (⇒ coniugare)
usa è:
3° persona singolare dell'indicativo presente
2° persona singolare dell'imperativo presente
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (18)
  • Definizion
In questa pagina: USA, uso, usare

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
USA abbr (Stati Uniti) (United States of America)USA abbr
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
uso nm (impiego di [qlcs])practice n
  custom n
  use n
 L'attrezzatura si è rovinata con l'uso e andrà sostituita. L'uso prolungato può causare danni permanenti.
 The equipment is ruined due to use and must be replaced.
uso nm (capacità di usare)use n
 Ci vorrà tempo prima che riacquisti l'uso delle gambe.
 It will be some time before you regain the use of your legs.
uso nm (finalità di utilizzo)use, purpose n
 È ancora da stabilire l'uso del fabbricato.
 The use of the building is yet to be decided.
uso nm (abitudine, consuetudine)custom n
  tradition n
  convention n
 L'uso vuole che il cavaliere ceda il passo alle signore.
 Custom dictates that gentlemen let women pass ahead of them.
uso agg letterario (avvezzo, abituato)used [to], accustomed [to] adj
 Non sono uso a questi modi!
 I'm not used to these ways!
uso nm (atto o risultato dell'usare)use n
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
usare⇒ vtr (utilizzare, fare uso)use⇒ vtr
  employ⇒ vtr
 Ho usato l'ascia per tagliare la legna.
 I used the ax to chop wood.
usare vi impersonale (essere uso, solito, moda)be customary vi + prep
  be in the habit of v expr
 Dalle nostre parti non usa salutarsi tra sconosciuti baciandosi sulle guance.
 Where we're from, it isn't customary to greet strangers with a kiss on the cheek.
 Where we're from, we aren't in the habit of greeting strangers with a kiss on the cheek.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
usare vi desueto (disporre di)have the use of⇒ vtr
 Posso usare del tuo bagno?
 May I have the use of your bathroom?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
uso | usare | USA
ItalianoInglese
a uso abitativo for residential use adj
a uso e consumo to suit oneself, as required adv
  for use and consumption expr
  for exclusive by expr
 Questo libro è stato ideato a uso e consumo delle masse.
ad uso e consumo di [qlcn] prepespecially for someone's use.
 Questa macchina del caffè è a vostro uso e consumo.
 This coffee machine is especially for your use.
appartamenti uso foresteria apartments for residential use npl
  apartments for company use npl
avere l'uso della ragione have the use of reason
  be able to reason
comodato d'uso  (legal)loan for use, loan to use
  (legal)right of use
Nota: Details granted by one person to another to use a property or an asset vary from place to place.
destinazione d'uso nf (utilizzo designato)mode of use
  intended use, use
fare largo uso di make full use of, make extensive use of v expr
fare uso di make use of
  use⇒ v
fuori uso loc agg (non funzionante)out of commission, out of order adj
in uso loc agg (utilizzato)in use adv
  busy adj
  being used⇒ v
licenza d'uso user license
oggetti di uso quotidiano things of everyday usage, everyday things npl
  (familiar)everyday stuff, stuff n
per uso esterno  (to meant to be taken orally)for external use
perdere l'uso della ragione,
perdere il lume della ragione 		to lose one's mind
  to become insane
  to lose one's marbles
pronto all'uso ready for use
uso a regime standard use n
uso del marchio use of the brand n
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'USA' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Alaska - americanismo - arma da fuoco - baseball - Casa Bianca - college - congresso - coperta - democratico - dipartimento - eufemistico - fazzoletto di carta - FBI - filoamericano - guerra fredda - indiano d'America - inglese americano - intercalare - mancino - monouso - multilingue - paracadutista - ranch - sceriffo - statunitense - utilizzatore - via
Inglese:
US - USA - Capitol Hill - cast-off - disposable - disposable diaper - G.I. Joe - nonrefillable - patronizer - redeemer - roper - screenager - signer - single-use - spearfisher - state - syrette - van line


Forum discussions with the word(s) 'USA' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'USA':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "USA".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.