Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
trattativa, negoziazioneFrom the English "bargaining"nf
مساومة
(في بعض المناطق)
مفاصلة
Brenda è brava nelle negoziazioni, ottiene sempre ciò che vuole.
بريندا ماهرة في المساومة وتحصل دائمًا على مبتغاها.
negoziato, trattativaFrom the English "negotiation"nm,nf
تفاوض، مفاوضة
Sono in corso i negoziati per un nuovo trattato sul clima.
dialogo, discussione, trattativaFrom the English "dialogue"nm,nf,nf
(discussione)
حوار، مفاوضات
Si è aperto un dialogo e tutti sperano che ciò possa migliorare la situazione.
contrattazione, trattativaFrom the English "haggling"nf
مساومة
Sam è brava nelle contrattazioni poiché ha abitato per lungo tempo in Cina.
negoziazione, trattativa, negoziatiFrom the English "negotiating"nf,nmpl
تفاوُض
La trattativa durò tutto la notte, ma per fortuna siamo riusciti a raggiungere un accordo.