scomposto

 [skomˈposto]


Forme flesse di 'scomposto' (adj): f: scomposta, mpl: scomposti, fpl: scomposte
Dal verbo scomporre: (⇒ coniugare)
scomposto è:
participio passato

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
scomporreFrom the English "decompose" vtrيفكّك، يحلّ
scomporreFrom the English "decompose" vtr (matematica) (في الرياضيات)يفكّ
scomporreFrom the English "break down" vtr (figurato: analizzare)يقسّم
 Possiamo scomporre il processo in diverse fasi separate.
scomporre,
suddividere,
scindere
From the English "anatomize"
vtr
يحلّل
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
scomporre,
frazionare,
dividere,
suddividere,
spaccare
From the English "chunk"
vtr,vtr
يقسّم شيئًا، يجزّئ شيئًا
 Scomporre le informazioni ne facilita la memorizzazione.
 تقسيم المعلومات يسهِّل حفظها.
frazionare,
scomporre
From the English "fractionate"
vtr
يجزِّئ
separare,
dividere,
scomporre
From the English "split off"
vtr,vtr
(rompendo)يفصل شيئًا، يشقّ شيئًا، يكسر شيئًا

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
confuso,
disordinato,
scomposto
From the English "hugger-mugger"
agg
فوضويّ
in disordine,
disordinato,
scomposto
From the English "disarranged"
loc agg,agg
متروك بلا ترتيب
 Sarah rimise i mobili in disordine al loro posto.
convulso,
scomposto
From the English "choppy"
agg
متقطّع

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
scomporre | scomposto
ItalianoArabo
fattorizzare [qlcs],
scomporre [qlcs] in fattori
From the English "factorize"
vtr,vtr
(matematica) (في الرياضيات)يحلّل شيئًا إلى عوامل
dividere [qlcs],
scomporre [qlcs]
From the English "unitize"
vtr
يقسم شيئًا
scomporre in fattori,
fattorizzare
From the English "factor"
vtr
(matematica)يحلل شيئًا إلى عوامله
 Per compito, ho dovuto scomporre in fattori 20 equazioni.
 كان علي في واجبي المدرسي أن أحلل 20 معادلة إلى عواملها.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'scomposto':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "scomposto".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!