Forme flesse di 'ringraziamento' (nm): pl: ringraziamenti
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
ringraziamento, gratitudineFrom the English "thanksgiving" nm,nf | | حمد، شكر، امتنان |
| | كان ند كلّه امتنان لأن أحدًا لم يُصب إصابة خطيرة في الحادث. |
| ringraziamentoFrom the English "thanksgiving" nm | (لله) | حمد، شكر |
| | Il prete guidò la congregazione al ringraziamento. |
| | ترأس الكاهنُ الجماعةَ في رفع الشكر. |
giorno del Ringraziamento, RingraziamentoFrom the English "Thanksgiving" nm | | عيد الشكر |
| | Partiremo presto per passare il Ringraziamento con mia sorella. |
| | سنغادر باكرًا لقضاء عيد الشكر مع أختي. |
ringraziamento, grazieFrom the English "thank" nm,nfpl | (usato spesso al plurale) | شكر، امتنان |
| | Ho mandato una lettera di ringraziamenti ai tuoi genitori per il gentile pensiero. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. نتوجِّه بالشكر إلى العائلة لما أظهرته من محبة لنا. |
| ringraziamentoFrom the English "thank you" nm | | رسالة شكر |
| | Lei ha spedito un ringraziamento per i regali di nozze. |
| | أرسلت رسالة شكر على هدايا العرس. |
ringraziamento, grazieFrom the English "thank" nm,nm | | شكر، إقرار بالجميل، امتنان |
| | Il comitato vuole offrire un ringraziamento a tutti i suoi sostenitori. |
| | يود المجلس أن يتقدم بالشكر إلى المتبرعين. |
ringraziamento, riconoscimentoFrom the English "shout-out" nm | | تحية |
riconoscenza, ringraziamentoFrom the English "appreciation" nf,nm | | امتنان |
| | Ana mostrò la sua riconoscenza per la premura di Susan mandandole un mazzo di fiori. |
| | عبّرت آنا عن امتنانها لبادرة سوزان اللطيفة بإرسال باقة زهور إليها. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'ringraziamenti'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ringraziamenti".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese