Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
ringhiare, ruggireFrom the English "growl" vi,vi | (cani) | يهرّ |
| | Il cane si mise a ringhiare quando lo sconosciuto si avvicinò. |
| | أخذ الكلب يهرّ عندما اقترب الغريب. |
latrare, ringhiareFrom the English "gurn" vi,vi | | يهرّ، يزمجر |
soffiare, latrare, ringhiareFrom the English "snarl" vi,vi | | يهرّ |
| | | يزمجر |
| | Il gatto sibilava e soffiava. |
| | كان الهرّ يهسهس ويهرّ. |
dire rabbiosamente, ringhiare⇒From the English "snarl" vtr | | يقول غاضبًا |
| | Jack capì di non avere scelta. "Ok", disse rabbiosamente. "Lo faccio". |
| | رأى "جاك" أنه لا خيار آخر لديه، فقال غاضبًا: "طيب! سأقوم بذلك". |
| Traduzioni aggiuntive |
abbaiare, ringhiareFrom the English "bark" vi | (figurato: dire arrabbiato) | يصرخ، يصيح |
| | Roger ringhiò che non era ancora pronto. |
brontolare, ringhiare, grugnireFrom the English "growl" vtr | | يقول شيئًا بامتعاض |
| | | يقول شيئًا بغضب |
| | "Non voglio caffè", brontolò l'uomo. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'ringhiare'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ringhiare".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese