provvedere

 [provveˈdere]


WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
provvedere⇒,
fornireFrom the English "furnish" vtr		يزوِّد شيئًا
 La difesa ha fornito la prova che confermava l'alibi dell'imputato.
 زوَّد الدفاعُ الدليلَ الذي يؤكد حجة غياب المدعى عليه.
organizzare,
fornire,
provvedereFrom the English "provide" vtr,vi		يوفّر، يزوّد، يؤمّن
 Organizzerai il trasporto da e per la festa?
 هل ستؤمّن النقليّات من وإلى الحفلة؟

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
assistere,
provvedere ai bisogni di,
accudireFrom the English "minister to" vtr,vi,vtr		يهتم بحاجات شخص
 La dottoressa ha assistito i pazienti.
occuparsi di,
provvedere a,
fare in modo di,
far sì cheFrom the English "see about" vi		يعمل على شيء
provvedere aFrom the English "provide for" vi (mantenere)يعيل شخصًا/شيئًا
 Doveva provvedere a tutta la famiglia, e non poteva permettersi lussi.
provvedere a [qlcn],
offrire [qlcs],
non essere rivolto,
non essere indirizzatoFrom the English "cater for" vi,v		يوفر حاجات شخص
 Questo ristorante non offre cucina vegana.
provvedere alla svalutazione,
svalutazioneFrom the English "write-down" vtr,nf		خفض قيمة
organizzare,
combinare,
far venire,
trovare,
chiamare,
provvedere a,
far sì cheFrom the English "arrange" vtr,vtr		 (evento)يرتّب أن يفعل شخص شيئًا
 رتّبا أن تهتمّ جليسة أطفال بأولادهما.
mantenere,
provvedere al mantenimento di,
sostentare,
provvedere al sostentamento diFrom the English "maintain" vtr,vtr		يعيل شخصًا/شيئًا
 Manteneva una famiglia numerosa con il suo salario.
 كان يعيل عائلة كبيرة براتبه.
dare vestiti a,
fornire vestiti a,
provvedere ai vestiti perFrom the English "clothe" vtr,vi		يُلبس شخصًا، يؤمّن الملابس لشخص
 Chi fornirà vestiti ai poveri se l'associazione chiude?
pensare a [qlcs],
provvedere a [qlcs]From the English "take care" vi,vi		 (provvedere a [qlcs])يتعامل مع شيء، يهتم بشيء، يتولى
 Penserà lui all'organizzazione del viaggio.
fornire [qlcs] a [qlcn],
provvedere a [qlcs] per [qlcn]From the English "service" vtr		يزوّد شخصًا بشيء
 La ditta ha fornito loro prodotti da ufficio.
 زودتهم الشركة بلوازم مكتبية.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'provvedere':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "provvedere".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.