provvisorio

 [provviˈzɔrjo]


Forme flesse di 'provvisorio' (adj): f: provvisoria, mpl: provvisori, fpl: provvisorie

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
temporaneo,
provvisorio,
momentaneoFrom the English "temporary" agg		مؤقّت، وقتيّ
 La situazione era difficile, ma Nina riusciva a tollerarla perché sapeva che era temporanea.
provvisorioFrom the English "provisional" agg (غير نهائي)مؤقت
 Questa è una bozza provvisoria della relazione: prepareremo la versione finale non appena tutti l'avranno letta e ci avranno mandato un feedback.
provvisorioFrom the English "provisory" aggمؤقّت
provvisorioFrom the English "quick fix" agg (حل)عاجل، وقتي
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
provvisorioFrom the English "sunset" agg (che termina se non viene reiterata)انقضاء
 Quella norma ha una clausola provvisoria, e scadrà dopo cinque anni.
provvisorio,
preliminare,
esitanteFrom the English "tentative" agg,agg		 (azioni, proposte)حذِر، بحذر
  متردّد
 غمس الرجل قدمًا بحذر في الماء ليتأكد من درجة حرارتها.
provvisorio,
temporaneo,
facente funzioni,
pro temporeFrom the English "acting" agg,loc agg		مؤقت
  قائم بِعَمَل، يقوم بعمل شخص آخر
 Johnston è il capo provvisorio del dipartimento finché non viene scelto un altro direttore.
 السيد جونسون هو الرئيس المؤقت للقسم وذلك حتى يتم اختيار رئيس جديد.
provvisorio,
temporaneoFrom the English "fill in" agg		مؤقت
 Mi dispiace, le stiamo solo offrendo un posto provvisorio.
transitorio,
provvisorio,
temporaneoFrom the English "impermanent" agg,agg		 (formale)زائل، غير دائم
 Che sfortuna che il mio tirocinio sia transitorio: mi piace davvero!
temporaneo,
provvisorio,
transitorioFrom the English "temporal" agg,agg		مؤقت، عابر، زائل
 Fortunatamente, la sensazione di bruciore era temporanea e subito dopo mi sono sentito meglio.
ad interim,
provvisorio,
temporaneoFrom the English "interim" loc agg,agg		 (formale)مؤقت، مرحلي
 يُتوقَّع أن يُعمل بالإجراءات المؤقتة حتى آخر الشهر. // الإجراء المؤقت هو أن يشغل السيد جونز مركز رئيس الشركة.
ad interim,
provvisorio,
temporaneoFrom the English "caretaker" loc agg,agg		انتقالي، مؤقت
 A seguito del licenziamento di Steven, Bill divenne direttore ad interim per un paio di mesi.
 تولى بيل منصب مدير مؤقت لبضعة أشهر بعد طرد ستيفن من العمل.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
sistemazione,
alloggio provvisorioFrom the English "lodging" nf,nm		 (بشكل مؤقت)إقامة، سكن
 Tim ha prenotato le sistemazioni per il suo viaggio con una settimana di anticipo.
 حجز تيم إقامة قبل أسبوع من رحلته.
titolo provvisorio,
certificato provvisorioFrom the English "scrip" nm		 (economia)شهادة ملكية أسهم، قسيمة
conto provvisorioFrom the English "suspense account" nmحساب معلَّق
titolo di lavorazione,
titolo provvisorioFrom the English "working title" nm		عنوان مؤقَّت
rimedio provvisorioFrom the English "quick fix" nmحل عاجل، حل وقتي

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'provvisorio':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "provvisorio".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.