Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
persistere,
perdurareFrom the English "persist" vi,vi | | يبقى، يدوم، يستمر |
| | Se l'irritazione persiste per più di un giorno, si rivolga a un medico. |
persistere⇒,
non mollareFrom the English "soldier on" vi | | يجاهد، يتحمّل بشجاعة |
| Traduzioni aggiuntive |
persistere,
sussistere,
predominareFrom the English "obtain" vi | | يسود |
| | | يكون سائدًا، يكون جاريًا |
| | I principi morali che sussistono oggi sono diversi da quelli della Roma antica. |
perseverare,
persistereFrom the English "persevere" vi,vi | (فعل) | يُثابر، يُواظب |
| | Spero che persevererete nonostante questo piccolo inconveniente. |
insistere,
persistere,
continuareFrom the English "make a point" vi,vi | (nel fare o dire qualcosa) | يشدّد على شيء |
| | أشدّد على أهمية التبرع لجمعية خيرية في كل عيد ميلاد. |
resistere,
persistere,
perdurareFrom the English "endure" vi,vi | | يصمد، يستمر |
| | Nonostante vedute differenti, l'amicizia delle due donne aveva resistito. |
| | استمرت الصداقة بين المرأتين رغم بعض الاختلافات في الرأي. |
resistere,
persistereFrom the English "hold out" vi,vi | | يصمد |
| | | يصمد، يواصل المقاومة |
continuare a farsi sentire,
persistereFrom the English "resonate" v,vi | (persistere nel tempo) (مجازي) | يتردد صداه |
| | Gli eventi di quell'estate avrebbero continuato a farsi sentire negli anni a venire. |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'persistere'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "persistere".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese