Forme flesse di 'efficace' (adj): f: efficace, mpl: efficaci, fpl: efficaci
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
efficaceFrom the English "effective"avv
فعّال، مجدٍ
I suoi metodi di educazione erano efficaci, i bambini si comportavano bene.
كانت أساليبه في الانضباط فعالة إذ أدت إلى تحسن في تصرف الأطفال.
efficaceFrom the English "effective"agg
فعال، ناجح
يجيد
È efficace nel tenere a bada i bambini.
كانت ناجحة في ضبط الأطفال.
كانت تجيد ضبط الأطفال.
efficace, adeguato, adattoFrom the English "effectual"agg,agg
فعّال، مؤثر
Molti pazienti sentono che il farmaco non è efficace.
efficaceFrom the English "efficacious"agg
فعّال، ناجع
efficace, convincente, solidoFrom the English "forceful"agg,agg,agg
شديد، قويّ، عنيف
La loro difesa efficace nel secondo tempo gli ha guadagnato la vittoria.
efficaceFrom the English "compelling"agg
قوي، شديد
Il pubblico ministero ha dei modi inquisitori efficaci.
لدى المدّعي أساليب قوية في الاستجواب.
impattante, di forte impatto, efficaceFrom the English "impactful"agg invar,loc agg,agg invar