Forme flesse di 'effimero' (adj): f: effimera, mpl: effimeri, fpl: effimere
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
effimeroFrom the English "ephemeral"agg
قصير الأجل
I fiori effimeri devono attrarre in fretta gli impollinatori.
effimero, passeggeroFrom the English "passing"agg
(زائل، مدته قصيرة)
عابر
Quando ero giovane volevo fare la stuntman ma era una mania passeggera. Adesso preferisco la sicurezza di un buon lavoro d'ufficio.
كنت أحلم في صغري أن أعمل مجازِفة، لكن ذلك لم يكن سوى نزوة عابرة. فأنا اليوم أفضّل وظيفة مكتبية آمنة.
fuggevole, passeggero, effimero, fugace, breveFrom the English "fleeting"agg,agg,agg
سريع، خاطف
لم يقضِ توم إلا لحظات قليلة خاطفة مع عائلته عندما عاد إلى الديار.
fugace, passeggero, effimeroFrom the English "ephemeral"agg,agg
عابر، سريع الزوال
La sua infatuazione per il nuovo ragazzo si rivelò passeggera.
precario, effimero, fragile, volubileFrom the English "brittle"agg,agg invar
(مجازي)
هش
واهٍ، متقلب، متقلقل
Betty ha un contatto precario con la realtà.
لدى بيتي نظرة واهية إلى واقع الحياة. // جرحت إهانات الرجل كبرياءَ ستيوارت الهشة.