Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
deporre,
detronizzareFrom the English "overthrow" vtr,vtr | (politica) | يطيح بشخص |
| | Il re fu deposto da un golpe militare. |
| | أطيح بالملك في انقلاب عسكري. |
| deporreFrom the English "depose" vi | (testimone in un processo) | يشهد، يدلي بشهادته |
| | Altre due persone sono state chiamate a deporre nel processo per licenziamento illegittimo. |
| Traduzioni aggiuntive |
| deporreFrom the English "lay" vtr | (uova) | تبيض |
| | Quella gallina non depone più le uova. |
deporre,
destituire⇒From the English "depose" vtr | (rimuovere dal potere) | يخلع شخصًا |
| | Dopo aver determinato che era pazzo, il re fu deposto. |
deporre,
posareFrom the English "lay down" vtr | (armi) (سلاحًا) | يسلّم شيئًا |
| | Il presidente trattò con i terroristi per fargli deporre le armi. |
deporre,
fareFrom the English "lay" vtr | (uova) | تبيض |
| | Una gallina può deporre più uova a settimana, credo. |
| | تبيض الدجاجة بضع بيضات في الاسبوع على ما أعتقد. |
destituire,
deporre,
scalzareFrom the English "unseat" vtr,vtr,vtr | (يزيله من منصبه) | يخلع شخصًا |
rimuovere,
destituire,
deporreFrom the English "displace" vtr,vtr | | يهجّر، يشرّد |
| | La carestia ha rimosso interi villaggi. |
rimuovere,
deporre,
espellere,
cacciareFrom the English "oust" vtr,vtr | (da incarico, ecc.) | يطرد، يعزل |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'deporre'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "deporre".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese