depositare

 [depoziˈtare]


WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
depositare,
lasciare
From the English "check"
vtr,vtr
يودِع، يضع
 Gli ospiti possono depositare i loro cappotti all'ingresso.
 يمكن للزوار أن يُودِعوا معاطفهم عند الباب.
depositare⇒From the English "deposit" vtrيخلِّف
 L'inondazione ha depositato fango nelle case del paese.
depositare,
posare,
mettere giù
From the English "deposit"
vtr
يضع
 La madre ha posato il bambino sulla culla.
 وضعت الأمُّ الطفلَ في المهد.
versare soldi,
versare,
depositare
From the English "put money in"
vtr,vtr
(in banca)يضع مالاً في شيء، يودع مالاً في شيء
 Ricordati di versare i soldi prima della fine del mese.
mettere,
riporre,
sistemare,
immagazzinare,
depositare,
archiviare
From the English "store"
vtr,vtr
يخزّن
  يضع
 Abbiamo sistemato i libri vecchi in cantina.
 نضع الكتب القديمة في الطبقة السفلية.
versare,
depositare
From the English "deposit"
vtr
(in banca)يُودِع شيئًا
 Peter è andato in banca a versare (or: depositare) un assegno.
 ذهب بيتر إلى المصرف ليودع شيكًا.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
collocare,
depositare
From the English "deposit"
vtr
يودع
 John ha collocato le sue valigie nell'armadietto della stazione.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
depositare in garanziaFrom the English "escrow" vtrيودع كضمان
 Depositiamo del denaro in garanzia ogni mese per coprire l'assicurazione e le tasse.
presentare istanza di [qlcs],
presentare domanda di [qlcs],
depositare istanza di [qlcs]
From the English "file"
vtr
يُشهر شيئًا
 L'azienda di Jeff è fallita e lui è stato costretto a presentare l'istanza di fallimento.
 تعثرت شركة جف فاضطر أن يُشهر إفلاسه.
depositare in banca,
mettere sul conto
From the English "bank"
vtr
يودع
 Depositerò in banca le entrate del giorno.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'depositare':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "depositare".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!