WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| deporre vtr | (posare, mettere giù) | put down⇒, set down⇒, lay down⇒ vtr |
| | Deponi subito il mio trofeo! |
| | Put down my trophy at once! |
| deporre vtr | figurato (carica: destituire) | depose⇒, overthrow⇒ vtr |
| | Il re fu deposto con la complicità dei cugini. |
| | The king was overthrown with the complicity of his cousins. |
| deporre vi | (legale: testimoniare) (legal) | testify⇒, depose⇒ vi |
| | Gabriella mi chiede di deporre contro il marito notaio all'udienza per il divorzio. |
| | Gabriella is asking me to testify against her husband, a notary, at the divorce hearing. |
| Traduzioni aggiuntive |
| deporre vtr | figurato (cessare, smettere) (formal) | cease⇒ vtr |
| | | stop |
| | Ho deposto il mio atteggiamento scontroso dopo che i colleghi mi hanno fatto notare quanto fosse negativo per il lavoro di squadra. |
| deporre vtr | (liquido: residuo sul fondo) | pour out vtr phrasal insep |
| | La temperatura fa deporre dei sedimenti sul fondo dell'olio. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'deporre' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: