complessivo

 [komplesˈsivo]


Forme flesse di 'complessivo' (adj): f: complessiva, mpl: complessivi, fpl: complessive

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
complessivo,
totale,
globaleFrom the English "overall" agg		إجمالي
 Il costo complessivo era più di quanto pensassimo.
 كانت الكلفة الإجمالية أكبر مما توقّعناه.
complessivo,
totale,
globaleFrom the English "total" agg		 (complessivo)كامل
 Non so se riesco a pagare la somma totale (or: complessiva).
 لست متأكدًا من أنني أستطيع دفع المبلغ كاملاً.
lordo,
totale,
tutto incluso,
complessivoFrom the English "gross" agg,agg,loc agg,agg		 (peso)إجمالي
 بلغ سعر السيارة الإجمالي عشرين ألف دولار.
onnicomprensivo,
principale,
complessivoFrom the English "overarching" agg,agg invar,agg		شامل، مهيمن
 موضوع الأبوة هو الموضوع المهيمن في الرواية.
generale,
complessivo,
genericoFrom the English "gross" agg		إجمالي، عام
 Il calo complessivo di popolazione era di circa un milione.
 بلغت النسبة الإجمالية لانخفاض عدد السكان مليون نسمة تقريبًا.
totale,
complessivo,
globale,
aggregatoFrom the English "aggregate" agg,agg,agg		إجمالي
 La somma totale ha superato il milione di dollari.
 تخطى المبلغ الإجمالي المليون دولار.
globale,
totale,
complessivoFrom the English "all over" agg invar,agg		شامل
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
completo,
totale,
universale,
generale,
totale,
intero,
complessivoFrom the English "total" agg,agg,agg		تام، كامل
 C'era un caos totale a causa dello sciopero dei mezzi di trasporto.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Forme composte
ItalianoArabo
costo complessivoFrom the English "actual cost" nmالتكلفة الفعلية
 Per calcolare il costo complessivo devono essere considerati gli oneri di manutenzione.
totale complessivoFrom the English "grand total" nmمجموع عام
 Quando abbiamo fatto l'inventario abbiamo contato 200 bottiglie in cantina e altre 50 in cucina, per un totale complessivo di 250 bottiglie.
totale complessivo,
ammontare complessivoFrom the English "combined total" nm,nm		مجموع، حاصل
 Gli avvocati dello studio hanno un totale complessivo di oltre 100 anni di esperienza in diritto societario.
flusso IDE complessivoFrom the English "cumulative FDI" nmمجموع الإستثمارات الأجنبية المباشرة
tempo di viaggio da porta a porta,
tempo di viaggio complessivoFrom the English "curb-to-curb time" nm,nm		 (في السفر جوًّا وغيره)المدة من الرصيف إلى الرصيف
 Quando sono andato dal Colorado all'Inghilterra il mio tempo di viaggio da porta a porta è stato di quasi 24 ore.
patrimonio complessivoFrom the English "total assets" nmمجموع الموجودات، إجمالي الأصول

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'complessivo':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "complessivo".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.