office

 [ɔfis]


Inflections of 'office' (nm): mpl: offices
  • WordReference
  • WR Reverse (15)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
office nm (bureau)oficina nf
  agencia nf
 L'office de tourisme organise des visites guidées de la ville.
 La oficina de turismo organiza visitas guiadas de la ciudad.
office nm (messe) (religión)oficio nm
  (religión)oficio divino loc nom m
 L'office a lieu tous les dimanches à 10 h 30.
 El oficio se celebra los domingos a las 10.30h.
office nm soutenu (fonction, charge)oficio, cargo nm
  función nf
 Ce stagiaire remplit très bien son office.
 Este becario desempaña muy bien su oficio.
office nm (médiation) (formal)mediación nf
  intervención nf
 Les offices de l'Union Européenne ont été requis dans le conflit entre les deux pays.
 Se ha reclamado la mediación de la Unión Europea en el conflicto entre los dos países.
office nm ou nf (cuisine : local de service) (arquitectura)antecocina nf
Note: Le féminin est vieilli.
 Le majordome a oublié ses gants à l'office.
 El mayordomo olvidó sus guantes en la ante cocina.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Formes composées
FrançaisEspagnol
avocat commis d'office nm (avocat désigné par le bâtonnier) (Derecho)abogado de oficio, abogada de oficio loc nm, loc nf
 L'accusé n'a pas les moyens de se payer un avocat, donc un avocat commis d'office a été appelé.
back office,
back-office nm		 anglicisme (Informatique : système interne) (anglicismo)back office nm
 Le back-office est la partie d'un service informatique non accessible aux utilisateurs finaux ou aux clients.
back office,
back-office nm		 anglicisme, jargon (services administratifs) (anglicismo)back office nm
 Ils sont 5 au back-office de notre entreprise.
box-office nm (palmarès)cartelera nf
 Ce film est resté plusieurs semaines en tête du box-office.
box-office nm (cote de succès)tener éxito en taquilla loc verb
 Cet acteur américain est très bien classé au box-office.
d'office loc adv (sans consultation de l'intéressé) (formal, Derecho)de oficio loc adj
  (coloquial)directamente adv
 Lors de son incorporation, ce cuisinier dans le civil a été affecté d'office au mess des officiers.
faire office de servir de vi + prep
  hacer las veces de loc verb + prep
front office nm anglicisme (service de clientèle) (anglicismo)front office nm
 Le client est reçu au front office.
office de tourisme nm (service d'aide aux touristes)oficina de turismo nf + loc adj
  centro de información turística nm + loc adj
 L'office de tourisme nous propose une visite de nuit.
 La oficina de turismo nos ofreció una visita nocturna.
office du tourisme,
office de tourisme nm		 (établissement public conseillant les touristes)oficina de turismo nf + loc adj
  oficina de información turística nf + loc adj
 L'office de tourisme offre des conseils aux visiteurs de la région.
office notarial nf (bureau de notaire)notaría nf
  oficina notarial nf + adj mf
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

office

[Ɔfis] m
1 (despacho) oficina; o. de la main d'œuvre oficina de colocación;
o. de publicité agencia de publicidad;
o. de tourisme oficina de turismo.
2 (servicio) oficio;
d'o. de oficio;
commis d'o. nombrado de oficio;
faire o. de actuar de, servir de;
remplir son o. cumplir con su función.
3 Rel oficio;
o. des morts oficio de difuntos
'office' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
amirauté - de base - diaconat - en guise de - matines - ONF - pontifier - service - ténèbres - tenir lieu de - vêpres
Espagnol :
antecocina - antecomedor - office - oficio - abogado de oficio - defensor público - ex oficio - hacer - notaría - oficina de turismo - Registro de Patentes y Marcas - sillería - taquillero - trabajar en el turno de oficio


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "office" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'office'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.