offensive

Inflections of 'offensif' (adj): f: offensive, mpl: offensifs, fpl: offensives
Inflections of 'offensive' (nf): fpl: offensives

Principales traductions
Français		Espagnol
offensive nf	(attaque)	ofensiva nf
		ataque nm
	La ville résista à l'offensive.
offensive nf	(actions décidées) (figurado)	ofensiva nf
	L'accusé a décidé de passer à l'offensive en ripostant.

Traductions supplémentaires
Français		Espagnol
offensive nf	(arrivée brutale) (figurado)	arremetida, acometida nf
	(figurado)	irrupción nf
	L'offensive de l'hiver fut tardive mais forte.

Principales traductions
Français		Espagnol
offensif adj	(utile au combat)	ofensivo/a adj
		de ataque loc adj
	Voici la liste des armes offensives dont nous disposons.
offensif adj	(qui attaque) (enfermedad)	agresivo/a adj
		ofensivo/a adj
	Les médecins constatent un retour offensif de la maladie.
offensif adj	(Sports : à l'avant) (deportes)	ofensivo/a adj
	Martin est le milieu offensif de notre équipe de handball.

Formes composées offensive \| ~~offensif~~
Français		Espagnol
contre-offensive nf	(réplique à une attaque)	contraofensiva nf
	Nous avons lancé une grande contre-offensive trois jours après l'attaque de l'ennemi.
	Lanzamos una gran contraofensiva tres días después del ataque del enemigo.
passer à l'offensive loc v	familier, figuré (tout faire pour réussir [qch])	tomar la ofensiva loc verb
		pasar a la ofensiva loc verb
passer à l'offensive loc v	familier (cesser de défendre pour attaquer)	tomar la ofensiva loc verb
		pasar a la ofensiva loc verb

[Ɔfãsiv] ƒ

1	ofensiva; passer à l'o. pasar a la ofensiva; prendre l'o. tomar la ofensiva.
2	Loc: l'o. de l'hiver los primeros fríos

[Ɔfãsif, iv] adj ofensivo(a)

'offensive' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "offensive" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.