examen

 [ɛgzamɛ̃]


Inflections of 'examen' (nm): mpl: examens
  • WordReference
  • WR Reverse (38)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
examen nm (observation)examen nm
  análisis nm inv
  inspección nf
 Le juge procède à l'examen des pièces du dossier.
 El juez procede al examen de los documentos del expediente.
examen nm (Scolaire : épreuve, test)examen nm
  test nm
  prueba nf
 Pour entrer dans cette école, il faut passer un examen.
 Para entrar en esta escuela, hay que pasar un examen.
examen nm (Médical : auscultation)examen nm
  reconocimiento nm
  revisión nf
  chequeo nm
 Le malade est soumis à un examen médical complet.
 Se ha sometido al enfermo a un examen médico completo.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Formes composées
FrançaisEspagnol
examen blanc nm (examen d’entraînement)examen de práctica nm + loc adj
  simulacro de examen nm + loc adj
 Les lycéens de terminale ont souvent un examen blanc avant le baccalauréat.
examen clinique nm (examen médical)examen clínico nm + adj
 À l'examen clinique, le médecin a détecté une masse au niveau du sein.
examen de passage nm (validation avant acceptation)examen final nm + adj mf
examen de rattrapage nm (seconde chance de réussir)examen de recuperación nm + loc adj
examen de routine nm familier (test régulier de santé)examen rutinario, control rutinario nm + adj
  examen de rutina, control de rutina nm + loc adj
examen de synthèse nm Can (évaluation des candidats au doctorat)examen de acceso nm + loc adj
  examen de acceso a doctorado nm + loc adj
 Il révise comme un fou pour son examen de synthèse.
examen médical nm (vérification de l'état de santé)examen médico loc nom m
 Cet emploi est soumis à un examen médical.
examen sanguin nm (analyse de sang)análisis de sangre nm inv + loc adj
  examen de sangre nm + loc adj
faire passer un examen à [qqn] loc v (tester les connaissances de [qqn])hacerle un examen a, hacerle una prueba a loc verb + prep
  (ES)examinar a vtr + prep
  (formal)evaluar a vtr + prep
mettre [qqn] en examen loc v (inculper [qqn](Derecho)imputar a, inculpar a vtr + prep
  (ES)encausar a, investigar a vtr + prep
mise en examen nf (inculpation) (Derecho)imputación, acusación, inculpación nf
  (ES)investigación nf
passer un examen loc v (se soumettre à une épreuve)hacer un examen, tomar un examen loc verb
  (formal)presentar un examen, presentar una prueba loc verb
  (ES: escolar)examinarse v prnl
 Les techniciens passent un examen pour devenir ingénieurs.
 Los técnicos hacen un examen para hacerse ingenieros.
passer un examen loc v (Médecine : consulter)someterse a un examen loc verb
  someterse a una prueba loc verb
 Le blessé passera un examen ophtalmologique.
 El herido se someterá a un examen oftalmológico.
préparer un examen loc v (s'entraîner pour un examen)prepararse para un examen loc verb
réussir un examen loc v (être reçu à une sélection)pasar un examen loc verb
  aprobar un examen loc verb
 Nathalie a réussi son examen du permis de conduire du premier coup.
se présenter à un examen presentarse a un examen loc verb
soumis à un examen rigoureux sometido a un riguroso examen loc adj
table d'examen nf (table sur laquelle examiner le patient)mesa de examen médico nf + loc adj
  mesa de examen nf + loc adj
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


examen

[ƐgzamƐ˜] m examen;
e. blanc prueba de examen;
e. de conscience examen de conciencia; e. de la vue revisión de la vista; e. médical examen ou reconocimiento médico
'examen' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "examen" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'examen'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!