Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
| Principales traductions |
| borner⇒ vtr | (placer les bornes d'une zone) | amojonar⇒ vtr |
| | | acotar⇒ vtr |
| | Des géomètres bornent ce terrain avant le début des constructions. |
| | Unos topógrafos están amojonando este terreno antes del comienzo de las obras. |
| borner vtr | (faire uniquement [qch]) | limitar⇒, restringir⇒ vtr |
| | | reducir⇒ vtr |
| | Il borne ses recherches au XVe siècle. |
| | Limita (or: restringe) sus investigaciones al siglo XV. |
| se borner à v pron + prép | (faire uniquement [qch]) | limitarse a v prnl + prep |
| | | ceñirse a v prnl + prep |
| | Nous nous sommes bornés à suivre la procédure sans prendre d'initiative. |
| | Nos limitamos a seguir el procedimiento sin tomar la iniciativa. |
| se borner à v pron + prép | (ne devoir uniquement faire [qch]) | limitarse a v prnl + prep |
| | Son rôle se borne à accueillir les invités. |
| | Su papel se limita a recibir a los invitados. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
borner
[bƆrne] vtr limitar, acotar;
(terreno) amojonar.
'borner' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :