Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| limiter⇒ vtr | (marquer une frontière) | delimitar⇒, limitar⇒ vtr |
| | La rivière limite le terrain. |
| | El río delimita (or: limita) el terreno. |
| limiter vtr | (restreindre) | limitar⇒ vtr |
| | (formal) | restringir⇒ vtr |
| | La constitution limite le pouvoir du président. |
| | La constitución limita el poder del presidente. |
| se limiter⇒ v pron | (avoir pour limite) | limitarse a v prnl + prep |
| | | reducirse a v prnl + prep |
| | La crise ne se limite pas à l'Europe. |
| | La crisis no se limita a Europa. |
| se limiter v pron | (se restreindre volontairement) (ceñirse) | limitarse a v prnl + prep |
| | Comme j'ai pris quelques kilos ces dernières semaines, j'ai décidé de me limiter. Je me suis limité à écrire quelques lignes sur le sujet. |
| | Como he engordado unos kilos estas últimas semanas, he decidido limitarme. Me he limitado a escribir algunas líneas sobre el tema. |
| se limiter à⇒ v pron | (se borner à) | limitarse a, reducirse a v prnl + prep |
| | Son rôle se limite à aller à une réunion par semaine, sans pouvoir de décision. |
| | Su papel se limita a (se reduce a) ir a una reunión por semana, sin poder de decisión. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
limiter
[limite] vtr limitar.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
■se limiter
vpr (restringirse) limitarse (à, a)
'limiter' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :