surmonter

 [syʀmɔ̃te]


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (16)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
surmonter⇒ vtr (être placé au-dessus de [qch])sit on top of [sth] v expr
  (more formal)sit atop of [sth] v expr
  (more formal)top⇒ vtr
  (figurative)crown⇒ vtr
 Une girouette surmonte le pignon du toit.
 A weather vane sits on top of the gable.
surmonter vtr (vaincre un obstacle)overcome⇒ vtr
  conquer⇒, master⇒, surmount⇒ vtr
  get the better of [sth] v expr
  (figurative)get over [sth], get past [sth] vtr phrasal insep
 Philippe a surmonté son vertige pour escalader la montagne.
 Phil overcame his vertigo in order to climb the mountain.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
surmonter un obstacle loc v figuré (résoudre une difficulté)surmount an obstacle, overcome an obstacle v expr
 Il surmonta un obstacle et pu présenter à temps son projet.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'surmonter' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
catastrophe - facile - faire le plus dur - franchir - franchir un cap - heurter - invincible - remonter la pente - résilience - rester sur un échec - triompher - vaincre
Anglais :
bridge over - come through - cope - leapfrog - live through it - overcome - surmount - top - endure - bridge your differences - conquer - get past - overmaster - ride out - ride out the storm - triumph over


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "surmonter" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'surmonter'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.