pic

 [pik]


Inflections of 'pic' (adj): f: pic, mpl: pic, fpl: pic
e.g., "la valeur pic"
Inflections of 'pic' (nm): mpl: pics
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (29)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
pic nm (sommet en pointe) (mountain)peak, summit n
  top n
  pinnacle n
 Le Pic du Midi d'Ossau ressemble à une dent.
 The summit of the Pic du Midi d'Ossau looks like a tooth.
pic nm (maximum)peak n
  pinnacle n
 Un pic d'audience a été atteint hier sur la chaîne publique pour son magazine d'information.
 The public TV station gained a peak audience yesterday for its news programme.
pic nm (outil)pick n
  pickaxe n
 J'ai besoin d'un pic pour creuser ici.
 I need a pick to dig here.
pic nm (oiseau grimpeur)woodpecker n
 J'entends le pic frapper le tronc de l'arbre.
 I hear the woodpecker knocking at the tree trunk.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
à pic loc adv (à la verticale)vertically, sharply, abruptly adv
 Du haut de leurs 300 mètres, les falaises grises tombaient à pic dans les eaux bleutées.
à pic loc adj inv (à la verticale)sheer, vertical, steep adj
 Des falaises à pic surplombaient la mer.
à-pic nm (pente abrupte)steep incline, steep hillside n
  sheer drop n
 Le village est situé au pied d'un à-pic impressionnant.
 The village is situated at the foot of an impressive sheer drop.
couler à pic loc v (sombrer)sink like a stone v expr
  sink straight to the bottom v expr
 Le bateau a coulé à pic.
grand pic nm (oiseau : pic américain)pileated woodpecker n
pic à glace nm (poinçon pour casser la glace)ice pick n
pic à tête rouge nm (pic nord américain (USA)) (bird)red-headed woodpecker n
Note: Melanerpes erythrocephalus
pic chevelu nm (pic canadien) (bird)hairy woodpecker n
Note: Picoides villosus
pic d'activité nm (regain d'occupation)peak in activity n
pic de consommation nm (forte augmentation de ventes)peak in consumption n
pic de pollution nm (pollution supérieure à la normale)pollution peak n
pic de production nm (augmentation brève et soudaine)production peak n
pic de surtension nm (élévation temporaire de tension)high voltage surge, voltage peak n
pic épeiche nm (oiseau) (bird)great spotted woodpecker n
 Le pic épeiche est une espèce de pic très répandue en Europe et dans le Nord de l'Asie.
pic maculé nm (pic d'Amérique du Nord et centrale) (bird)yellow-bellied sapsucker n
Note: Sphyrapicus varius
pic nic douille,
pic nic douille c'est toi l'andouille 		familier, enfantin (formule d'élimination) (children's rhyme)eenie meenie miney mo n
 Pour savoir qui commence, on va le jouer à pic nic douille.
 We'll do eenie meenie miney mo to decide who's going first.
pic-bois,
pic bois nm		 (oiseau nord-américain)woodpecker n
Note: à tête rouge
 Le pic-bois est un nom vernaculaire désignant le grand pic et le pic chevelu.
pic-vert,
pivert nm		 (oiseau tapant le bois de son bec)European green woodpecker n
 On entend le pic-vert plus qu'on ne le voit.
tomber à pic loc v (arriver à point)come along at just the right time v expr
 Tu tombes à pic, on avait besoin de toi !
 You've come along at just the right time. We need your help!
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'pic' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
baby-boom - grand pic - montée d'adrénaline - pain de sucre - pic à tête rouge - pic chevelu - pic maculé - picot - piton - Piton des Neiges
Anglais :
pike - pinnacle - pk - spike - woodpecker - pickax - buzz - cocktail stick - downy woodpecker - flicker - green woodpecker - ice pick - just what the doctor ordered - nutpick - peak - peak demand - precipitous - red-bellied woodpecker - red-cockaded woodpecker - sapsucker - sheer - steep path - surge - yellow-bellied - yellow-bellied sapsucker


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "pic" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pic'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.