WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| flicker n | (brief wavering light) | lueur vacillante, lueur tremblotante nf |
| | Paul saw a flicker of light in the dark. |
| | Paul a aperçu une lueur vacillante dans la nuit. |
| flicker⇒ vi | (light, image: waver) (flamme, lumière) | vaciller⇒, trembler⇒ vi |
| | (flamme) | danser⇒ vi |
| | The candle flickered in the draft. |
| | La flamme de la bougie vacillait à cause du courant d'air. |
| flicker vi | (electricity, lights: go on and off) (lumière) | vaciller⇒, clignoter⇒ vi |
| | The old light bulb flickered. |
| | La vieille ampoule clignotait. |
| Traductions supplémentaires |
| flicker n | (bird: American woodpecker) (oiseau) | pic flamboyant nm |
| | The ornithologist watched a flicker pick insects out of a dead tree. |
| | L'ornithologue a observé un pic flamboyant se nourrir d'insectes dans une souche d'arbre. |
| flicker of [sth] n | figurative (brief sensation) (figuré : d'espoir) | lueur nf |
| | | a flicker of a smile : un léger sourire nm |
| | Erin felt a flicker of doubt. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Être sur liste d'attente permettait à Julie de garder une lueur d'espoir. |
| flicker n | (flicking movement) | coup, petit coup nm |
| | The hummingbird darted away with a flicker of its wings. |
| | Le colibri fila d'un petit coup d'aile. |
| flicker [sth]⇒ vtr | (move [sth] quickly and slightly) (des paupières,...) | battre de vtr ind |
| | John flickered an eyelid at the sudden noise. |
| | John battit d'une paupière à ce bruit soudain. |