manteau

 [mɑ̃to]


Inflections of 'manteau' (nm): mpl: manteaux
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (32)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
manteau nm (vêtement d'extérieur) (garment)coat, overcoat n
 Irina portait un manteau de zibeline.
 Irina wore a sable coat.
manteau nm figuré (couche épaisse) (of snow)mantle, blanket n
 Le manteau neigeux brille sous le soleil.
 The snowy mantle sparkles in the sun.
manteau nm (habillage de cheminée) (above fireplace)mantelpiece n
  (dated)mantel n
 Dans la chambre il y a une cheminée avec un manteau en marbre.
 There is a fireplace with a marble mantelpiece in the room.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
manteau nm (Géologie : partie de la Terre) (Geology)mantle n
 La Terre est composée de quatre couches : le noyau interne, le noyau externe, le manteau et la croûte.
 The Earth is composed of four layers: the inner core, the outer core, the mantle, and the crust.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
manteau de cheminée nf (habillage de cheminée en U)mantelpiece n
manteau de fourrure nm (vêtement) (clothing)fur coat n
 La baronne était très fière de son manteau de fourrure et de ses colliers en or.
manteau neigeux nm (couche de neige)blanket of snow, covering of snow n
manteau terrestre nm (couche géologique profonde) (geology)Earth's mantle n
 Le manteau terrestre représente 80 % du volume de la terre.
manteau trois-quarts nm (manteau descendant jusqu'aux genoux)three-quarter length coat n
sous le manteau loc adv (en contrebande) (figurative)under the table expr
 Il trouve des cigarettes sous le manteau.
vendre [qch] sous le manteau loc v (vendre en contrebande)sell [sth] illicitly vtr + adv
  sell [sth] on the black market v expr
  sell [sth] under the counter v expr
 Pendant la guerre, le fermier vendait des pâtés sous le manteau.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'manteau' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
burnous - cape - casaque - chape - défroquer - douillette - duffel-coat - duffle-coat - fourrure - gabardine - imper - imperméable - linceul - loden - macfarlane - manteau trois-quarts - pelisse - raglan - redingote - saie - sima - tabard - trench-coat - trois-quarts
Anglais :
coat - mantel space - mantle - blanket - covering - topcoat - chimney piece - cloaked - fur - fur coat - fur-lined coat - greatcoat - Joseph - keep under wraps - mantelshelf - mantle of snow - mantle rock - mantlepiece - mink coat - off the books - overcoat - pall - puffer jacket - sable - snow cover - spring coat - spring jacket - under the counter - winter coat


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "manteau" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'manteau'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.