chape

 [ʃap]


Inflections of 'chape' (nf): fpl: chapes
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
chape nf (dalle de béton) (construction)screed n
 Roger fit couler une chape de béton avant de carreler le sol de la terrasse.
 Roger poured a concrete screed before tiling the ground for the patio.
chape nf (partie usable d'un pneu) (of tyre)tread n
 Si seule la chape est usée, le pneu peut être rechapé et resservir un moment.
 If it is only the tread that is worn, the tyre can be retreaded and used again for a while.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
chape nf (manteau de religieux) (priest's cloak)cope n
 Le curé avait enfilé sa chape de Pâques, brodée de perles fines.
 The priest had put on his Easter cope, embroidered with fine pearls.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
chape de béton nf (dalle de ciment)screed n
 Le maçon coule une chape de béton avant de poser le carrelage.
chape de béton,
chape de plomb
nf
figuré (tabou) (figurative)lid n
 Personne ne dit rien sur cette affaire, il y a une chape de béton à ce sujet.
chape de plomb nf (tabou, silence absolu)lead weight n
 Il a une chape de plomb sur le suicide de Paul, personne n'en parle.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'chape' également trouvé dans ces entrées :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "chape" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'chape'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!