WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
exercé adj | (expérimenté) | expert adj |
| (UK) | practised adj |
| (US) | practiced adj |
| | skilled adj |
| Son œil exercé repéra immédiatement la fuite du carter d'huile. |
| His expert eye immediately spotted the leaking oil pan. |
exercé adj | (pratiqué) (UK) | practised v past p |
| (US) | practiced v past p |
| (trade) | plied v past p |
| Les prix exercés ici sont exorbitants ! |
| La gamme des métiers exercés dans cette usine est très vaste. |
| The prices practised here are exorbitant! |
| A very broad range of trades is plied within this factory. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
exercer⇒ vtr | (former) | give [sb] an exercise v expr |
| (UK) | make [sb] practise v expr |
| (US) | make [sb] practice v expr |
| | teach⇒, train⇒, coach⇒ vtr |
| Le professeur d'anglais exerce ses élèves à la conversation. |
| The English teacher is giving his pupils a conversation exercise. |
exercer vtr | (développer) | exercise⇒, train⇒ vtr |
| Ces jeux sont excellents pour exercer la mémoire. |
| These games are excellent for training the memory. |
exercer vtr | (pratiquer un métier) (UK) | practise⇒ vtr |
| (US) | practice⇒ vtr |
| Ce docteur exerce la médecine. |
| This doctor practises medicine. |
s'exercer⇒ v pron | (s'entraîner) | train⇒ vi |
| (UK) | practise⇒ vi |
| (US) | practice⇒ vi |
| Les athlètes s'exercent tous les jours. |
| Athletes train every day. |
s'exercer sur v pron + prép | (agir sur) | exert a hold over [sb] v expr |
| (informal) | rub off on [sb] v expr |
| | be exerted on [sb], be exerted over [sb] v expr |
| Sa mauvaise influence s'exerce toujours sur vous. |
| Her bad influence always rubs off on you. |
Traductions supplémentaires |
exercer vi | (travailler) (UK) | practise⇒ vi |
| (US) | practice⇒ vi |
| | work⇒ vi |
| Il y a 7 ans, ce médecin a cessé d'exercer. |
| That doctor stopped practising seven years ago. |
exercer vtr | littéraire (tester) | try⇒, test⇒ vtr |
| Cet élève a trop exercé la tolérance de son professeur. |
| The pupil sorely tried his teacher's patience. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'exercé' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :