essence

 [esɑ̃s]


Inflections of 'essence' (nf): fpl: essences
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (33)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
essence nf (carburant automobile) (UK)petrol n
  (US, abbreviation)gas n
  (US, formal)gasoline n
 Le prix de l'essence a encore augmenté cette année. J'ai fait le plein d'essence ce matin.
 The price of petrol has gone up again this year.
 I filled up with gas this morning.
essence nf (variété)variety n
 Il y a plusieurs essences de pins dans le pays.
 There are many varieties of pine in the country.
essence nf (principe aromatique d'un végétal)essence n
 Il faut plusieurs essences pour créer un parfum.
 You need several essences to make a perfume.
essence nf (fondement existentiel)essence n
 L'essence précède-t-elle l'existence ?
 Does essence precede existence?
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
essence nf (voiture à essence) (UK)petrol car, petrol-driven car n
  (US)gas car, gas-driven car n
 Je pense changer mon essence pour une hybride. Tu as une diesel ou une essence ?
 I'm thinking of swopping my petrol car for a hybrid.
 Do you have a diesel car or a gas car?
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
bidon d'essence nm (récipient pour carburant) (UK)can of petrol n
  (US)can of gas n
essence de rose nf (huile essentielle de rose)essence of rose n
essence de térébenthine nf (solvant) (solvent)turpentine n
  oil of turpentine, spirit of turpentine n
  (UK, abbreviation)turps n
 L'essence de térébenthine s'utilise pour dissoudre les graisses.
essence ordinaire nf vieilli (type de carburant) (UK: petroleum, dated)two-star n
  (US)regular gas n
Note: par opposition à super
essence sans plomb nf (carburant sans plomb) (UK)unleaded petrol n
  (US)unleaded gas, regular gas n
 Cette voiture fonctionne à l'essence sans plomb.
être en panne d'essence loc v (ne plus avoir d'essence) (UK)run out of petrol v expr
  (US)run out of gas v expr
 Il vaut mieux ne pas être en panne d'essence en rase campagne.
moteur à essence nm (moteur fonctionnant à l'essence)petrol engine n
moteur essence nm (moteur à combustion interne) (US)gasoline engine n
  (UK)petrol engine n
panne d'essence nf (manque d'essence) (UK)run out of petrol v expr
  (US)run out of gas v expr
 J'ai un bidon pour faire face à une panne d'essence. Cause de l'intervention : panne d'essence.
 I have a jerrycan in case I run out of petrol.
 Reason for intervention: customer ran out of gas.
par essence loc adv (en soi, intrinsèquement)by nature adv
  by definition adv
 Les enfants sont curieux par essence.
pompe à essence nf (appareil délivrant du carburant) (US)gas pump n
  (UK)petrol pump n
pompe à essence nf familier (station service) (US)gas station n
  (UK)petrol station n
poste d'essence nm vieilli (station-service) (UK)petrol station n
  (US)gas station n
 Il y a un poste d'essence au supermarché.
prendre de l'essence loc v (faire le plein d'essence) (UK)get petrol vtr + n
  (US)get gas vtr + n
  fill up vi phrasal
 Il prit de l'essence pour continuer sa route.
station essence,
station d'essence nf		 (lieu où faire le plein de carburant) (US)gas station n
  (UK)petrol station, filling station n
 Le voyant de niveau de carburant vient de s'allumer, il va falloir trouver une station d'essence.
tomber en panne d'essence loc v (ne plus avoir d'essence) (UK)run out of petrol v expr
  (US)run out of gas v expr
 Nous sommes tombés en panne d'essence au beau milieu de la campagne.
trappe à essence,
trappe d'essence,
trappe à carburant nf		 (panneau sur le réservoir d'un véhicule) (UK)fuel cap, petrol cap n
  (US, Can)gas cap n
 Ma trappe à essence ne ferme plus depuis que quelqu'un a embouti l'arrière de ma voiture.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'essence' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
consommer - être en panne d'essence - être en panne sèche - extrait de vanille - gazoline - huile essentielle - moelle - moteur à essence - napalm - panne d'essence - prendre de l'essence - rosat - sans plomb - station-service - substrat - thymol - tomber en panne d'essence
Anglais :
attar - essence - fundamental idea - gas - gasoline - marrow - mixture - pith - soul - core - quiddity - almond extract - bergamot - eucalyptus - fuel - gas motor - gas pump - gas station - gas-driven - gasoline engine - inherently - inwardness - lighter fluid - peppermint oil - pine oil - pump - rose oil - turpentine - turps - unleaded


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "essence" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'essence'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.