'dames' a une référence dans l'entrée 'dame'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'dames' is cross-referenced with 'dame'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
dames nfpl | (jeu de société) (UK, uncountable) | draughts n |
| (US, uncountable) | checkers n |
Note: Aussi appelé jeu de dames. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
damer [qch]⇒ vtr | (tasser de la neige) (skiing) | groom⇒ vtr |
| | pack⇒, compact⇒ vtr |
| On ne peut pas aller skier parce qu'ils n'ont pas encore damé les pistes. |
| We can't go skiing because they haven't groomed the slopes yet. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
dame nf | (femme) | lady n |
| | woman n |
| Qui est cette dame là-bas ? |
| Who is that lady over there? |
dame nf | (Cartes : reine) (cards) | queen n |
| Patrick a sorti une dame de carreau. |
| Patrick played a queen of diamonds. |
dame nf | (Échecs : pièce maîtresse) (chess) | queen n |
| Anna a pris la dame de son adversaire. |
| Anna took her opponent's queen. |
dame nf | familier (épouse) | wife n |
| (UK, humorous) | lady wife, good lady wife n |
| (UK, humorous, informal) | missus n |
| J'ai rencontré votre dame hier au marché. |
| I met your wife in the market yesterday. |
| I met your lady wife (or: good lady wife) in the market yesterday. |
| I met your missus in the market yesterday. |
dame nf | (titre de noblesse) (nobility) | lady n |
| (title) | dame n |
| Dans ce château habitait une gente dame. |
| And in this castle lived a noble lady. |
dames nfpl | (jeu) (UK) | draughts n |
| (US) | checkers n |
| Les dames est un jeu qui convient aux petits comme aux grands. J'aimais beaucoup jouer aux dames avec ma grand-mère quand j'étais petit. |
| Draughts is a game that can be played by both children and adults. |
| I used to love playing checkers with my grandma when I was little. |
Traductions supplémentaires |
dame interj | familier, vieilli (exprime l'insistance) (yes, no) | Why interj |
| – Marcel est déjà parti ? – Dame oui. |
| "Has Marcel left already?" "Why, yes." |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'dames' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :