coco

[kɔko]

Inflections of 'coco' (nm): mpl: cocos

Principales traductions
Français		Anglais
coco nm	(noix de coco)	coconut n
	Damien servit du coco au dessert.
	Damien served coconut for dessert.
coco nmf	familier, péjoratif (communiste) (communist: pejorative, slang)	commie, red n
	(communist: US, pejorative, slang)	pinko n
	L'Humanité est un journal de cocos.
	'L'Humanité' is a newspaper for reds.
coco adj	familier, péjoratif (communiste) (communist: pejorative, slang)	commie, red adj
	(communist: US, pejorative, slang)	pinko adj
	L'activisme coco de Georges lui vaut quelques ennuis au travail.
	George's commie activism got him into trouble at work.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
mon coco, mon petit coco interj	familier (terme affectueux)	darling, my darling n
		my sweet n
	Dors bien, mon petit coco.
	Sleep well, my sweet.
coco, mon coco interj	familier, péjoratif (terme non affectueux pour un homme) (UK, ironic, informal)	mate n
	(ironic, informal)	pal n
	(mainly US, ironic, informal)	buddy n
	Hey, coco, t'as pas intérêt à m'énerver !
	Hey, pal, you better not make me angry!
coco nm	familier, péjoratif (type) (informal)	guy n
	(UK, AU, informal)	bloke n
	Un coco est sorti en courant du magasin lorsque j'y entrais.
	A bloke ran out of the shop as I was going in.
coco nf	Canada, familier (cocaïne) (informal)	coke n
	(slang)	snow n
	(drug)	cocaine n
	Il a de la coco sur lui.
	He's got coke on him.
coco nm	enfantin (œuf)	egg n
	(infantile)	eggy-weg n
	J'veux un coco, maman.
	Mummy, I want an eggy-weg.

Formes composées
Français		Anglais
coco de Paimpol nm	(haricot blanc demi-sec) (dry white bean)	coco de Paimpol bean n
	Le coco de Paimpol est un haricot sec breton.
huile de coco, huile de coprah nf	(huile végétale) (vegetable fat)	coconut oil n
lait de coco nm	(lait de noix de coco)	coconut milk n
mon coco interj	familier (marque d'affection) (term of affection)	my love, my dear n
	Ben mon coco, tu en as de la chance !
noix de coco nf	(gros fruit exotique du cocotier)	coconut n
	J'ai dû ouvrir la noix de coco avec un marteau.
	I had to open the coconut with a hammer.

'coco' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "coco" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.