affronter

 [afʀɔ̃te]


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (32)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
affronter [qch] vtr (se mesurer à)face vtr
  face up to [sth] vi phrasal + prep
  contend with [sth] vtr phrasal insep
  confront vtr
 Ulysse dut affronter de grands dangers durant son odyssée.
 Odysseus has to face great dangers in the course of his Odyssey.
affronter [qqn] vtr (Sport : rencontrer)meet, face vtr
  clash with [sb] vi + prep
  compete against [sb] vi + prep
 Les Français affrontent les Anglais ce soir à 21h.
 France is meeting England tonight at 9 p.m. The French team will face England tonight at 9 p.m.
affronter [qch] vtr (subir)face vtr
  brave vtr
  endure vtr
 L'équipage a dû affronter deux cyclones durant la traversée.
 The crew faced two cyclones during the crossing.
s'affronter v pron (s'opposer violemment)fight vi
  fight each other, fight one another v expr
  confront each other, confront one another v expr
  (usually passive)pitch against each other v expr
 La bataille de Rocroi vit s'affronter les armées espagnoles et françaises.
 The Spanish and French armies fought at the battle of Rocroi.
 The French and Spanish armies were pitched against each other in the battle of Rocroi.
s'affronter v pron (Sports, Jeux : se rencontrer)come face to face v expr
  clash vi
  meet vi
  (figurative)go head to head v expr
 Les deux équipes s'affrontent ce soir à 21h.
 The two teams will come face to face at 9 o'clock tonight.
s'affronter à [qch] v pron + prép (se confronter à)face vtr
  confront vtr
 Cette fois, les candidats se sont affrontés à un problème très complexe à résoudre.
 This time, the candidates faced a very tricky problem.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'affronter' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "affronter" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'affronter'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!