WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
équipage nm | (personnel d'un bateau) | crew n |
| Le capitaine recrute son équipage pour la régate. |
| Tout au long de notre traversée, notre équipage se tient à votre disposition. |
| The captain is recruiting his crew for the regatta. // Throughout the crossing, our crew remains at your disposal. |
équipage nm | (personnel d'un avion) | crew n |
| Pierre est chef d'équipage dans une compagnie aérienne. |
| Pierre works as crew chief for an airline. |
Traductions supplémentaires |
équipage nm | (équipement lié à une profession) | gear, equipment n |
| Les ouvriers ont laissé une partie de leur équipage sur place. |
| The workmen left some of their gear (or: equipment) on site. |
équipage nm | (attelage de maître) | team, team of horses n |
| Après cette troisième journée, l'équipage était épuisé. |
| At the end of that third day, the team of horses was exhausted. |
équipage nm | (membres d'une chasse à courre) | company n |
| Les cavaliers, les chevaux, les chiens font partie de l'équipage de la chasse. |
| Riders, horses and dogs are part of the hunting company. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'équipage' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :