• WordReference
  • WR Reverse (7)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
à ce moment-là loc adv (à cet instant précis) (past)at that moment, at that very moment expr
  at that point expr
  then adv
 À ce moment-là, mes amis ont surgi dans la pièce et m'ont souhaité un bon anniversaire.
 Refaisons un point le mois prochain et décidons de ce que nous ferons à ce moment-là.
 At that very moment, my friends appeared in the room and wished me a happy birthday.
 Let's take stock again next month and decide what to do at that point.
à ce moment-là loc adv familier (dans ce cas-là)in that case, if that is the case expr
 Oui ben, à ce moment-là on peut aussi y aller à pied ! À ce moment-là, mieux vaut attendre les soldes !
 Well yes, if that is the case we can also go on foot! In that case, it would be better to wait for the sales!
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
à partir de ce moment-là loc adv (après ce moment)from that moment, from that moment on, from then on expr
 À partir de ce moment-là, Martine n'a plus jamais été la même.
 From that moment on, Martine was never the same again.
à partir de ce moment-là loc adv figuré (cela étant connu) (formal)henceforth adv
 À partir de ce moment-là, on peut révéler le but de l'opération.
 Henceforth, the operation's purpose can be revealed.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'à ce moment-là' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
à cette occasion - à l'époque - alors - d'ici là - jusqu'à - jusqu'alors - jusque-là - là-dessus - sur ces entrefaites - v'là - voilà que
Anglais :
at that moment - by that time - then - then and there - by this time - just then


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "à ce moment-là" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'à ce moment-là'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.