WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
poulsFrom the English "pulse" nmنبض
 Jane tâta le pouls de la victime de l'accident.
 جسَّت جاين يد المصاب في الحادث لترى إن كان عنده نبض.
poulsFrom the English "pulse" nm (figuré) (مدينة)حيوية، نبض الحياة
 Le pouls de la ville semblait s'être ralenti depuis la dernière visite de Paul.
 بدا لبول أن نبض الحياة في المدينة تراجع مقارنةً بآخر زيارة له.
pouls,
fréquence cardiaqueFrom the English "pulse rate" nm,nf		سرعة النبض
 Après 15 minutes d'exercice, mon pouls avait atteint 152 pulsations par minute.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
fréquence cardiaque élevée,
pouls rapideFrom the English "rapid heartbeat" nf,nm		دقّات قلب سريعة
oxymètre de pouls,
saturomètre de poulsFrom the English "pulse oximeter" nm		 (appareil médical) (جهاز لقياس مستوى الأكسجين في الدم)مقياس تأكسج مرضي
oxymétrie de pouls,
saturométrie de poulsFrom the English "pulse oximetry" nf		 (Médecine) (فحص لمستوى الأكسجين في الدم)قياس التأكسج النبضي
se familiariser (avec [qch]),
prendre le pouls de [qch],
tâter le terrainFrom the English "get the lay of the land" v pron,vi		يكوّن فكرة عن شيء

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "pouls" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pouls'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.