Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
prisionero, a [pɾisjo'neɾo, a] m, ƒ prisioneiro m, -a ƒ
prisionero, a [pɾisjo'neɾo, a] m, ƒ prisioneiro m, -a ƒ
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| prisionero, prisionera, preso, presa, cautivo, cautivaFrom the English "captive" nm, nf,nm, nf,nm, nf | refém sm | |
| prisioneiro sm | ||
| cativo sm | ||
| Las tropas enemigas tienen más de doscientos prisioneros. | ||
| As tropas inimigas têm mais de duzentos reféns. | ||
| prisionero, prisionera, recluso, reclusa, preso, presa, presidiario, presidiariaFrom the English "prisoner" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf | prisioneiro, preso sm | |
| Todavía no encontraron al prisionero que se escapó. | ||
| prisionero, prisionera, cautivo, cautiva, esclavo, esclavaFrom the English "prisoner" nm, nf,nm, nf,nm, nf | (figurado) (figurado) | preso sm |
| El matrimonio me hace sentir prisionero en mi propia casa. | ||
| prisioneroFrom the English "under lock and key" adj | (prisão) | atrás das grades adj |
| preso, presa, prisionero, prisionera, confinado, confinadaFrom the English "con" nm, nf,nm, nf,nm, nf | condenado sm | |
| El guardia llevó a los presos de nuevo a sus celdas. | ||
'prisionero' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: