Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
pardillo, a [paɾ'ðiʎo, a] adj & m, ƒ despec & fam palerma
pardillo, a [paɾ'ðiʎo, a] adj & m, ƒ despec & fam palerma
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| pardilloFrom the English "linnet" nm | (tipo de pequeno pássaro) | pintarroxo-comum sm |
| camachuelo, pardilloFrom the English "bullfinch" nm,nm | (ave paseriforme) | priolo sm |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| blanco, pardillo, presaFrom the English "mark" nm,nm,nf | (vítima) | alvo sm |
| El carterista buscaba un nuevo blanco con la cartera llena. | ||
| O batedor de carteiras buscava um novo alvo com a carteira cheia. | ||
| loco, loca, pardillo, pardillaFrom the English "fool" nm, nf,nm, nf | (informal) | burro adj |
| (BRA, gíria) | trouxa sm, sf | |
| otário sm | ||
| idiota, imbecil sm, sf | ||
| ¿Se compró el coche por el precio total? ¡Es un loco! | ||
| Ele comprou o carro pelo preço integral? Ele é tão burro. | ||
| Ele comprou o carro pelo preço integral? Que trouxa. | ||
| crédulo, crédula, pardillo, pardilla, ingenuo, ingenuaFrom the English "coney" nm, nf,nm, nf,nm, nf | tolo sm | |