- cafone(-a)
- (inocente) sempliciotto(-a)
- (Zool) fanello
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| pardilloFrom the English "linnet" nm | (ornitologia) | fanello nm |
| camachuelo, pardilloFrom the English "bullfinch" nm,nm | (ave paseriforme) (ornitologia) | ciuffolotto nm |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| blanco, pardillo, presaFrom the English "mark" nm,nm,nf | (colloquiale, figurato) | pollo nm |
| El carterista buscaba un nuevo blanco con la cartera llena. | ||
| Il borseggiatore cercava un altro pollo col portafoglio pieno. | ||
| loco, loca, pardillo, pardillaFrom the English "fool" nm, nf,nm, nf | (offensivo) | scemo, stupido nm |
| (figurato, offensivo) | pollo, broccolo nm | |
| ¿Se compró el coche por el precio total? ¡Es un loco! | ||
| Ha comprato la macchina a prezzo pieno? È proprio uno scemo. | ||
| crédulo, crédula, pardillo, pardilla, ingenuo, ingenuaFrom the English "coney" nm, nf,nm, nf,nm, nf | (colloquiale, figurato) | pollo nm |
| (colloquiale) | babbeo, fesso nm | |