Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
cucharada [kuʈʃa'ɾaða] ƒ colherada ƒ
cucharada [kuʈʃa'ɾaða] ƒ colherada ƒ
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| cucharadaFrom the English "spoonful" nf | (porção que cabe numa colher) | colherada sf |
| El hombre le agregó dos cucharadas de miel a su café. | ||
| cucharada, trozo, pedazoFrom the English "dollop" nf,nm | bocado sm | |
| colherada sf | ||
| El pastelero puso una cucharada de crema batida sobre la porción de pastel. | ||
| cucharadaFrom the English "spoon" nf | colherada sf | |
| No tengo mucha hambre, así que solamente voy a comer una o dos cucharadas de helado. | ||
| Não estou com muita fome, então só vou tomar uma ou duas colheradas de sorvete. | ||
| cucharadaFrom the English "tablespoon" nf | (cantidad) (medida) | colher de sopa loc sf |
| Agregar una cucharada de sal y revolver. | ||
| Adicione uma colher de sopa de sal e mexa. | ||
| cda., cucharadaFrom the English "tbsp" nf,nf | (colher de sopa) | cs abrev |
| bola, cucharadaFrom the English "scoop" nf,nf | (medida) | concha sf |
| (BRA, medida de sorvete) | bola sf | |
| Bill se tomó una bola de helado de chocolate y otra de vainilla. | ||
| Bill tomou uma concha de sorvete de chocolate e uma concha de baunilha. | ||
| Bill tomou uma bola de sorvete de chocolate e uma de baunilha. | ||
'cucharada' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: