Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | confirmação ƒ. |
| 2 | Rel (sacramento) crisma ƒ, confirmação ƒ |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| confirmación, ratificación, verificaciónFrom the English "confirmation" nf,nf,nf | confirmação sf | |
| Es importante obtener confirmación de los hechos. | ||
| É importante obter confirmação dos fatos. | ||
| confirmaciónFrom the English "confirmation" nf | (Religión) (religião) | crisma sf |
| La confirmación de Susan está prevista para el domingo durante el servicio litúrgico. | ||
| A crisma de Susan está marcada para esse domingo durante a missa. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| confirmaciónFrom the English "confirmation" nf | confirmação sf | |
| La confirmación del fax llegó hace un momento. | ||
| validación, confirmaciónFrom the English "validation" nf,nf | validação, comprovação sf | |
| La caída del crimen es una validación de nuestras políticas policiales. | ||
| A queda de crimes é a validação (or: comprovação) de nossa nova política policial. | ||
| verificación, confirmación, comprobaciónFrom the English "verification" nf,nf,nf | (confirmação) | verificação sf |
| afirmación, confirmación, aserción, asertoFrom the English "affirmation" nf,nf,nf,nm | (confirmação) | afirmação sf |
| corroboración, confirmaciónFrom the English "corroboration" nf,nf | (confirmação, apoio) | corroboração sf |
| testimonio, atestación, confirmaciónFrom the English "attestation" nm,nf,nf | atestação sf | |
'confirmación' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: