Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
confinamiento [koɱfina'mjen̯to] m confinamento m
confinamiento [koɱfina'mjen̯to] m confinamento m
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| confinamiento, encierroFrom the English "confinement" nm,nm | (animais) | confinamento sm |
| El confinamiento a largo plazo es perjudicial para la salud de los animales de granja. | ||
| confinamiento, encierro, reclusiónFrom the English "confinement" nm,nm,nm | (aprisionar) | confinamento sm |
| enclausuramento sm | ||
| Después de su largo confinamiento, Roger nunca se adaptó del todo a la vida normal. | ||
| confinamiento, reclusión, internamiento, internaciónFrom the English "internment" nm,nf,nm,nf | internamento sm | |
| internação sf | ||
| Los prisioneros estuvieron en confinamiento durante cinco años. | ||
| confinamiento, aislamiento, cuarentenaFrom the English "lockdown" nm,nm,nf | (quarentena) | confinamento sm |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| confinamientoFrom the English "impoundment" nm | (animais: confinamento) | represamento sm |
| segregación, confinamiento, proceso de conversión en ghettoFrom the English "ghettoization" nf,nm,nm + loc adj | formação de gueto loc sf | |
Portugués: