variar




Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

variar [baˈrjar] vt
  1. (cambiar) cambiare
  2. (dar variedad a) variare
vi
  1. variare
variar de cambiarevariar de opinión cambiare opinionepara variar per cambiare

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
variar,
diferenciarse
From the English "diversify"
vi,v prnl
differenziare, variare vtr
 Los idiomas en esta región varían enormemente entre sí.
 Le lingue di questa regione variano moltissimo l'una dall'altra.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
variar,
cambiar
From the English "vary"
vi,vi
variare, cambiare, mutare vi
 A Adam le parece que su jefe varía de humor de un día para otro.
 Adam pensa che l'umore del capo cambi da un giorno all'altro.
variar,
cambiar
From the English "vary"
vtr,vtr
variare, cambiare vtr
 A Rachel le gusta variar la ropa que se pone para trabajar.
 A Rachel piace variare i completi che indossa al lavoro.
diversificar,
variar
From the English "diversify"
vtr,vtr
diversificare vtr
 Jake decidió tomar una clase de yoga para diversificar sus intereses.
 Jake decise di andare a lezione di yoga per provare a diversificare i suoi interessi.
oscilar,
variar
From the English "swing"
vi,vi
oscillare, vacillare vi
 La opinión oscila entre los candidatos.
 Esta oración no es una traducción de la original. L'opinione tra i candidati oscilla. L'opinione pubblica si è spostata a favore del politico.
darle un cambio a,
variar
From the English "ring the changes"
loc verb + prep,vtr
cambiare le cose, usare un nuovo approccio vtr

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'variar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "variar".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!