varar




Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

varar [baˈrar] vt, vi
  1. incagliarsi

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
encallar,
varar
From the English "beach"
vi,vi
spiaggiare vi
  arenarsi v rif
 La ballena encalló en la costa de Cornualles.
 La balena ha spiaggiato sulla costa della Cornovaglia a causa dell'essiccamento.
abandonar,
varar,
encallar
From the English "strand"
vtr,vi,vi
abbandonare, dimenticare vtr
 Tom se marchó conduciendo y dejó a Ian abandonado en medio de la nada.
 Tom si allontanò in auto, abbandonando Ian nel mezzo del nulla.
encallar,
varar,
encallarse
From the English "run aground"
vi,v prnl
arenarsi v rif
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
encallar,
varar
From the English "ground"
vi
arenarsi v rif
 El barco encalló (or: varó) en un banco de arena.
 La nave si è arenata su una secca sabbiosa.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'varar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "varar".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!