tarea



Inflexiones de 'tarea' (nf): fpl: tareas

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

tarea [taˈrea] nf
  1. lavoro, compito
tareas domésticas faccende fpl domestiche

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
tareaFrom the English "job" nfcompito nm
  incarico nm
 Tengo una pequeña tarea para ti, si tienes cinco minutos disponibles.
 Ho un piccolo compito per te, se hai cinque minuti.
deberes,
tarea
From the English "homework"
nmpl,nf
 (scuola)compiti, compiti per casa nmpl
 Jimmy recibe muchos deberes.
tareaFrom the English "task" nfincarico nm
  lavoro nm
  compito nm
  mansione nf
 Tengo diez tareas que necesito terminar hoy.
 Ho dieci compiti che devo portare a termine oggi.
tarea,
deberes
From the English "school work"
nf,nmpl
 (scuola)compiti nmpl
 Si ya terminaste la tarea puedes salir a jugar.
tarea,
deberes
From the English "homework assignment"
nf,nmpl
compiti per casa nmpl
tarea,
deberes
From the English "assignment"
nf,nmpl
 (scuola)compiti nmpl
  (scuola)elaborati nmpl
 El profesor le dijo a sus alumnos que entregaran la tarea el viernes.
 L'insegnante ha chiesto ai suoi studenti di consegnare i compiti entro venerdì.
 L'insegnante ha chiesto ai suoi studenti di consegnare i propri elaborati entro venerdì.
tareaFrom the English "task" nfsfida nf
  (colloquiale)lavorone nm
 Terminar el reporte fue una enorme tarea, ¡pero lo logré!
 Completare la relazione è stata una bella sfida, ma ce l'ho fatta!
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
tareaFrom the English "brief" nf (di compito, prova)descrizione nf
  spiegazione nf
 La tarea de los estudiantes es completar un cuaderno con dibujos relacionados al tema elegido.
 La descrizione del compito degli studenti consiste nel riempire un album di disegni sul tema da essi scelto.
tarea,
deberes
From the English "prep"
nf,nmpl
compito per casa, compito a casa nm
tarea,
deberes
From the English "lesson"
nf,nmpl
compito nm
  lezione nf
 La tarea para esta noche son los primeros cinco poemas del libro.
 Il vostro compito per stasera sono le prime cinque poesie del libro.
encargo,
tarea
From the English "assignment"
nm,nf
 (breve lavoro)compito, incarico nm
  (informale)lavoro nm
 Su jefe le dio tres encargos que debían ser terminados para el fin de semana.
 Il suo capo gli ha dato tre compiti da completare entro la fine della settimana.
 Il suo capo gli ha dato tre lavori da completare entro la fine della settimana.
proyecto,
tarea
From the English "undertaking"
nm,nf
iniziativa, attività nf
  progetto, compito nm
 Dan se ha embarcado en un proyecto literario; está escribiendo una novela.
 Dan si è imbarcato in un progetto letterario, sta scrivendo un romanzo.
proyecto,
tarea
From the English "project"
nm,nf
 (lavoro, compito)progetto nm
 Este proyecto debería tomarme unas tres horas.
 Mi ci vorranno circa tre ora per completare questo progetto.
responsabilidad,
tarea
From the English "brief"
nf,nf
 (legale)mandato nm
 Il compito dell'avvocato è difendere la sua cliente.
trabajo,
tarea
From the English "work"
nm,nf
lavoro, compito nm
  mansione, attività nf
 No me gusta este trabajo, ¿puedo hacer algo diferente?
 Non mi piace questo lavoro. Posso fare qualcos'altro?
trabajo,
tarea
From the English "work"
nm,nf
lavoro, servizio nm
  attività
 Hace uno que otro trabajo en esa tienda.
 Sta facendo dei lavori nel negozio.
trabajo,
tarea
From the English "work"
nm,nf
lavoro nm
 El trabajo estaba manifiestamente bien hecho.
 Il lavoro è stato fatto indubbiamente bene.
punto en el orden del día,
tarea
From the English "order of business"
loc nom m,nf
ordine del giorno nm
'tarea' aparece también en las siguientes entradas:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'tarea' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "tarea".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!