WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| Traduzioni principali |
suficiente,
bastanteFrom the English "enough" adj,adj | | sufficiente agg |
| | | abbastanza agg invar |
| | ¿Tenemos suficiente dinero para pagar esta comida? |
| | Abbiamo denaro sufficiente per questo pasto? |
| | Abbiamo abbastanza denaro per questo pasto? |
suficiente,
bastanteFrom the English "sufficient" adj mf,adj mf | | sufficiente agg |
| | El excursionista se aseguró de llevar las provisiones suficientes para su viaje de dos días. |
| | L'escursionista si accertò di avere cibo e acqua sufficienti per l'escursione di due giorni. |
suficiente,
de sobra,
más que suficienteFrom the English "ample" adj mf,loc adj,los adj | | sufficiente agg |
| | | abbondante agg |
| | Tenemos comida suficiente, incluso si vienen invitados. |
| | Abbiamo provviste abbondanti, anche nel caso che vengano ospiti. |
| suficienteFrom the English "far enough" adv | | lontano abbastanza avv |
| | Cuando Anna empezó a ponerse mal por nuestra broma, supimos que ya era suficiente. |
| suficienteFrom the English "plenty" adj mf | | in abbondanza loc avv |
| | Hay suficiente combustible en el coche. |
| | Nell'auto c'è gas in abbondanza. |
| Traduzioni aggiuntive |
suficiente,
adecuado,
conveniente,
apropiadoFrom the English "sufficient" adj mf,adj,adj mf,adj | | sufficiente agg |
| | Entiendo que te afectase el divorcio de tus padres, pero eso no es motivo suficiente para justificar tu mal comportamiento. |
| | Capisco che il divorzio dei tuoi genitori ti sconvolga, ma non credo che sia motivo sufficiente per il tuo attuale pessimo comportamento. |
| suficienteFrom the English "sufficient" adj mf | | sufficiente a agg invar |
| | | non bastare vià |
| | Tu explicación no es suficiente para responder a todas mis preguntas. |
| | La tua spiegazione non è sufficiente a rispondere a tutte le mie domande. |
adecuado,
apropiado,
suficienteFrom the English "adequate" adj,adj,adj mf | | adeguato, accettabile agg |
| | Las calificaciones escolares de Heather son adecuadas, pero debe trabajar más si quiere ir a la universidad. |
| | I voti che ha preso Heather ai compiti sono accettabili, ma dovrà fare di più se vuole andare al college. |
autosuficiente,
suficiente,
arrogante,
pedanteFrom the English "overconfident" adj mf,adj mf,adj mf,adj mf | | troppo sicuro di sé loc agg |
| | | presuntuoso agg |
satisfactorio,
suficienteFrom the English "satisfactory" adj,adj | | sufficiente agg |
| | El trabajo de este estudiante es satisfactorio, pero podría ser mejor. |
| | Il lavoro di questo studente è sufficiente, ma potrebbe essere meglio. |
bastante,
suficienteFrom the English "plenty" adj,adj | | abbondante, copioso agg |
| | | molto, parecchio agg |
| | Hay bastante comida para todos. |
| | C'è abbondante cibo per tutti. |
cantidad suficiente,
suficienteFrom the English "sufficiency" nf + adj mf,pron | | quantità sufficiente nf |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. E riguardo il cibo? Ne abbiamo una quantità sufficiente per l'inverno? |
una cantidad suficiente de algo,
suficienteFrom the English "sufficiency" loc nom f,adj mf | | abbastanza avv |
| | | a sufficienza loc avv |
| | | quantità sufficiente nf |
| | Debe de haber una cantidad suficiente de papel en el almacén. |
| | Dovrebbero esserci fogli a sufficienza in magazzino. |