suficiente



Inflexiones de 'suficiente' (nm): mpl: suficientes
Inflexiones de 'suficiente' (adj): pl: suficientes

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

suficiente [sufiˈθjente] adj
  1. (bastante) genügend, ausreichend
  2. (fig) fähig, geeignet

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
suficiente,
bastanteFrom the English "enough" adj,adj		genug Adv
  genügend Adj
 ¿Tenemos suficiente dinero para pagar esta comida?
 Hast du genug Geld für das Essen?
suficiente,
bastanteFrom the English "sufficient" adj mf,adj mf		genug Adj
  genügend Adj
  ausreichend Adj
 El excursionista se aseguró de llevar las provisiones suficientes para su viaje de dos días.
 Die Wanderin überprüfte, ob sie genug Essen und Wasser für ihre zweitägige Wanderung hatte.
suficiente,
de sobra,
más que suficienteFrom the English "ample" adj mf,loc adj,los adj		ausreichend Adj
  genügend Adj
  (umgangssprachlich)mehr als genug Rdw
 Tenemos comida suficiente, incluso si vienen invitados.
 Wir haben ausreichend Essensvorräte, auch wenn Gäste kommen.
suficienteFrom the English "far enough" advweit genug Adv + Adj
  ausreichend Adv
 Cuando Anna empezó a ponerse mal por nuestra broma, supimos que ya era suficiente.
suficienteFrom the English "plenty" adj mfgenug von etwas Pron + Präp
  genügend von etwas Pron + Präp
  ausreichend Adj
  (altmodisch)reichlich Adj
 Hay suficiente combustible en el coche.
 Es ist genug Benzin im Auto.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
suficiente,
adecuado,
conveniente,
apropiadoFrom the English "sufficient" adj mf,adj,adj mf,adj		genügend Adj
  angemessen Adj
  angebracht Adj
 Entiendo que te afectase el divorcio de tus padres, pero eso no es motivo suficiente para justificar tu mal comportamiento.
suficienteFrom the English "sufficient" adj mfausreichen, um [etw] zu tun VP
 Tu explicación no es suficiente para responder a todas mis preguntas.
adecuado,
apropiado,
suficienteFrom the English "adequate" adj,adj,adj mf		ausreichend Adj
  genügend Adj
 Las calificaciones escolares de Heather son adecuadas, pero debe trabajar más si quiere ir a la universidad.
 Heathers Hausaufgabennoten sind ausreichend, doch wenn sie zur Uni gehen will, muss sie mehr lernen.
autosuficiente,
suficiente,
arrogante,
pedanteFrom the English "overconfident" adj mf,adj mf,adj mf,adj mf		arrogant Adj
  zu selbstbewusst Adv + Adj
  eingebildet Adj
satisfactorio,
suficienteFrom the English "satisfactory" adj,adj		ausreichend Adj
 El trabajo de este estudiante es satisfactorio, pero podría ser mejor.
bastante,
suficienteFrom the English "plenty" adj,adj		reichlich Adj
  viel Adj
 Hay bastante comida para todos.
 Es gibt reichlich Essen für alle.
cantidad suficiente,
suficienteFrom the English "sufficiency" nf + adj mf,pron		ausreichende Menge von [etw] Rdw
 Wenn es um die Ernährungssicherheit geht, sollten alle Nationen zumindest ausreichende Mengen anstreben.
una cantidad suficiente de algo,
suficienteFrom the English "sufficiency" loc nom f,adj mf		ausreichende Menge Adj + Nf
  genug Adj
 Debe de haber una cantidad suficiente de papel en el almacén.
'suficiente' aparece también en las siguientes entradas:
bastante - con

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'suficiente' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'suficiente' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.