- sobrio(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| sobrio, serenoFrom the English "sober" adj,adj | sobrio agg | |
| Patricia estaba sobria, pues solo había bebido refrescos durante la noche. | ||
| Patricia era sobria dato che aveva bevuto solo analcolici per tutta la sera. | ||
| sobrio, serioFrom the English "sober" adj,adj | misurato, serio, controllato agg | |
| La actitud sobria de Marion la convierte en una buena persona a la que pedirle consejo. | ||
| L'aspetto serio di Marion la rende la persona giusta cui chiedere consiglio. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| sobrioFrom the English "sober" adj | non bere alcolici, non bere alcol vtr | |
| (alcolici) | non bere⇒ vi | |
| James ya lleva sobrio seis meses. | ||
| Ora sono sei mesi che James non beve alcolici. | ||
| sobrio, simple, austeroFrom the English "sober" adj,adj mf,adj | sobrio, semplice agg | |
| William estaba contento con el vestido sobrio de su nueva secretaria. | ||
| William era contento del vestito semplice della nuova segretaria. | ||
| sobrio, frugalFrom the English "lenten" adj,adj | frugale agg | |
| sobrioFrom the English "spare" adj | sobrio, modesto agg | |
| (figurato: sobrio) | spartano agg | |
| La decoración interior es muy sobria, incluso minimalista. | ||
| L'arredamento degli interni è molto sobrio, quasi minimalista. | ||
| sobrio, serioFrom the English "sober-minded" adj,adj | sobrio, lucido agg | |
| discreto, sobrioFrom the English "discreet" adj,adj | discreto, riservato agg | |
| discretamente agg | ||
| El mayordomo tosió con una tos discreta. | ||
| Il maggiordomo diede un discreto colpetto di tosse. | ||
| austero, sobrioFrom the English "severe" adj,adj | austero, severo agg | |
| Geraldine tiene un gusto bastante austero en lo que a ropa se refiere. | ||
| Geraldine ha dei gusti piuttosto austeri in fatto di vestiti. | ||