sociable



Inflexiones de 'sociable' (adj): pl: sociables

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

sociable [soˈθjaβle] adj
  1. socievole

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
sociableFrom the English "sociable" adjsocievole agg
  affabile, cordiale agg
 Los nuevos vecinos parecen muy sociables, ¿no es cierto?
 I nuovi vicini sembrano molto socievoli, non credi?
sociableFrom the English "sociable" adjsociale agg
 Él disfruta de las actividades sociables de la iglesia.
 Gli piacciono le attività sociali con gli altri in chiesa.
sociable,
gregario,
abierto
From the English "clubbable"
adj mf,adj,adj
socievole, estroverso agg
  (informale)di compagnia avv
sociableFrom the English "companionable" adj mfsocievole, amichevole agg
sociableFrom the English "easily assimilated" adjintegrato facilmente agg
sociableFrom the English "social" adjsocievole agg
 Es muy sociable y va a muchas fiestas.
 È molto socievole e va a molte feste.
gregario,
sociable
From the English "gregarious"
adj,adj
(persona)socievole, affabile agg
 Es la única de sus hermanas que no es gregaria.
 Lei è l'unica delle sue sorelle a non essere socievole.
simpático,
sociable,
agradable,
alegre
From the English "convivial"
adj,adj,adj,adj
(persona)allegro, cordiale, socievole agg
  conviviale agg
 La festa per il pensionamento di Henry fu un evento allegro con molte celebrazioni.
comunicativo,
sociable
From the English "forthcoming"
adj,adj mf
 (nel rispondere a domande)cooperativo, collaborativo agg
  venire incontro a vi
 Dan intento que su hijo confesara, pero no estaba comunicativo.
 Dan provò a far confessare suo figlio, ma questo non era collaborativo.
amigable,
amable,
sociable
From the English "matey"
adj mf,adj mf,adj mf
amichevole agg
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
extrovertido,
sociable,
comunicativo
From the English "extroverted"
adj,adj mf,adj
estroverso agg
 A la gente extrovertida le suelen gustar las fiestas y los eventos sociales concurridos.
 Le persone estroverse tendenzialmente amano le feste e gli eventi sociali affollati.
'sociable' aparece también en las siguientes entradas:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'sociable' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "sociable".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!