procesión



Inflexiones de 'procesión' (nf): fpl: procesiones

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

procesión [proθeˈsjon] nf
  1. processione f
la procesión va por dentro gli (o le) rode dentro

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
procesión,
desfile,
cortejo
From the English "procession"
nf,nm,nm
processione nf
  corteo nm
 Una procesión de dolientes desfiló ante el ataúd durante toda la mañana.
 Per tutto il giorno un corteo di persone è sfilato accanto alla bara.
avance,
desfile,
procesión
From the English "procession"
nm,nm,nf
avanzata, marcia nf
 El avance se hizo difícil por unos desprendimientos de piedra.
 La nostra avanzata era ostacolata da diverse frane.
desfile,
procesión,
caravana
From the English "parade"
nm,nf,nf
parata, sfilata nf
  corteo nm
 Hubo un desfile para celebrar la victoria del equipo local.
 C'è stato un corteo per festeggiare la vittoria della squadra di casa.
desfile,
marcha,
procesión
From the English "pageant"
nm,nf,nf
sfilata nf
  corteo nm
 Siempre disfrutamos del desfile de los Juegos Olímpicos.
 Ci piace sempre vedere la sfilata delle Olimpiadi.
marcha,
procesión
From the English "marching"
nf,nm
marcia nf
 Los niños disfrutaron la marcha en el desfile.
 I bambini si sono divertiti nella marcia durante la sfilata.
desfile,
procesión
From the English "carnival"
nm,nf
fiera, festa, sagra nf
 Cada junio hay un desfile para juntar fondos para el orfanato.
caravana,
procesión
From the English "caravan"
nf,nf
 (di persone)fila, colonna nf
  (figurato: fila di persone)carovana nf
 La caravana de peregrinos se entretuvo con relatos.
 I pellegrini della colonna si intrattenevano l'un l'altro con storie.
desfile,
procesión
From the English "cavalcade"
nm,nf
successione, sequenza nf
  (figurato: sequenza)sfilata, parata nf
 La conferenza consisteva in una successione di presentazioni rivoluzionarie.
caravana,
procesión
From the English "caravan"
nf,nf
 (gruppo di auto)colonna nf
  (gruppo, colonna)corteo nm
  (gruppo, colonna)carovana nf
 La caravana del gobernador detuvo el tráfico durante media hora.
 La colonna del governatore fermò il traffico per mezzora.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'procesión' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "procesión".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!