- nomina
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| nombramientoFrom the English "appointment" nm | nomina nf | |
| El diplomático celebró su nombramiento como nuevo cónsul. | ||
| Il diplomatico ha festeggiato la sua nuova nomina al consolato. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| nombramientoFrom the English "assignment" nm | incarico nm | |
| nomina nf | ||
| assegnazione nf | ||
| attribuzione nf | ||
| El nombramiento del diplomático en la embajada de París fue aprobado por los ministros. | ||
| L'incarico del diplomatico presso l'ambasciata a Parigi era stato approvato da ministri di lunga data. | ||
| nombramientoFrom the English "commission" nm | mandato nm | |
| El nombramiento de oficial expira en tres años. | ||
| Il mandato del funzionario scade tra tre anni. | ||
| nominación, nombramiento, candidaturaFrom the English "nomination" nf,nm,nf | candidatura, designazione nf | |
| El candidato aceptó la nominación para representar a su partido. | ||
| L'uomo accettò la candidatura a rappresentante del partito. | ||
| designación, nombramientoFrom the English "designation" nf,nm | designazione nf | |
| nomina nf | ||
| Su designación como tesorero sorprendió a todos los miembros del club. | ||
| La sua nomina come tesoriera sorprese tutti i membri del club. | ||
| nominación, nombramientoFrom the English "nomination" nf,nm | nomina nf | |
| elezione, chiamata nf | ||