- (indirecto) gli, a loro
- (: ustedes) vi
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| les, a ellos, a ellasFrom the English "them" pron,loc prnl | (pronome indiretto atono plurale) | gli pron |
| (indiretto atono plurale, formale) | loro pron | |
| (pronome indiretto tonico) | loro pron | |
| Nota: Dependiendo de la conjugación, «les» puede unirse al verbo o no. | ||
| No podía responder a cada uno de los miembros del club de forma individual, así que les mandé un correo electrónico masivo. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Gli ho inviato una e-mail. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ho inviato loro una e-mail. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ho inviato a loro una e-mail. | ||
| les, os, a ustedes, a vosotrosFrom the English "you" pron,pron,loc prnl,loc prnl | (pronome indiretto: a voi) | vi pron |
| Hagan silencio cuando la profesora les hable. | ||
| Quando l'insegnante vi parla dovete tutti fare silenzio. | ||
| les, los, las, a ellos, a ellas, -, ellos, ellasFrom the English "'em" pron,prep + pron,pron | (objeto directo) (pronome atono) | li pron |
| (pronome tonico) | loro pron | |
| los, las, lesFrom the English "them" pron,pron | (pronome atono) | li pron |
| (pronome tonico) | loro pron | |
| Nota: Dependiendo de la conjugación, puede unirse al verbo o no. | ||
| Los invitados están aquí; voy a ir a saludarlos. | ||
| Gli ospiti sono qui? Fammi andare a salutarli. | ||
| los, las, os, lesFrom the English "you" pron,pron,pron | (a ustedes) (pronome atono) | vi pron |
| (pronome tonico) | voi pron | |
| Nota: Dependiendo de la conjugación, puede unirse al verbo o no. | ||
| Los puedo ver. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Quando la professoressa vi parla dovete tutti rimanere in silenzio. // Riesco a vedervi. | ||
| los, las, os, lesFrom the English "ye" pron,pron,pron | (a ustedes) (oggetto) | voi pron |
| los, las, os, lesFrom the English "ye" pron,pron,pron | (a ustedes) (oggetto) | voi pron |
'les' aparece también en las siguientes entradas: